ОНЛАЙН-РУБРИКА “ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО : НЕОЛОГИЗМЫ” Истории..

ОНЛАЙН-РУБРИКА “ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО : НЕОЛОГИЗМЫ”

Истории происхождения слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого детектива!
У каждого слова есть свой автор. Однако не всегда авторство можно установить.

Чехов, самый интеллигентный, тактичный и скромный классик русской литературы был и самым большим шутником.

Как весело и ловко он обращался с суффиксами! И привычные слова вдруг приобретали новые яркие оттенки.
“ЕРУНДИШКА” – это уж совсем что-то никчемное, это гораздо точнее, чем “ерунда”!
А знаменитое чеховское “ЧЕПУХЕНЦИЯ”? Ещё лучше! И удивительное дело, вроде и “припечатал” Антон Павлович словом, а не грубо, не обидно, улыбчиво…
“СПАСИБИЩЕ”… Прочитаешь такое и сразу понимаешь силу чувства благодарности.
Не просто “стихи”, а “СТИШИНЫ”! Видимо, тот, кого писатель наградил этим словом, начертал нечто величественное.

Чехов был мастером каламбура и пародии. Его раздражали общепринятые пафосные обращения. Высмеивая их, он изобретал свои: ‘ ВАШЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ “, “ВАШЕ ВДОВСТВО”, “ВАШЕ ЦЕЛОМУДРИЕ”…

А какой букет обращений к любимым женщинам?! Влюблённые, заимствуйте: “ЗОЛОТАЯ, ПЕРЛАМУТРОВАЯ и ФИЛЬДЕКОСОВАЯ Лика!”

Антон Павлович оставил нам выражения ставшие крылатыми.
Например:
“СВАДЕБНЫЙ ГЕНЕРАЛ”. Это некая ВИП-персона, приглашённая в незнакомое общество за деньги для придания вечеринке солидности.
“ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ” – так мы говорим о том, кто опасается всего нового и яркого, благоговеет перед любым начальством и слепо следует циркулярам.

Вслед за Чеховым мы повторяем афоризмы, часто забывая о их авторстве. “КРАТКОСТЬ – СЕСТРА ТАЛАНТА”,
“ЕСЛИ ЖЕНА ТЕБЕ ИЗМЕНИЛА, ТО РАДУЙСЯ, ЧТО ОНА ИЗМЕНИЛА ТЕБЕ, А НЕ ОТЕЧЕСТВУ”, “ХОРОШЕЕ ВОСПИТАНИЕ НЕ В ТОМ , ЧТО ТЫ НЕ ПРОЛЬЕШЬ СОУС НА СКАТЕРТЬ, А В ТОМ, ЧТО НЕ ЗАМЕТИШЬ, ЕСЛИ ЭТО СДЕЛАЕТ КТО-НИБУДЬ ДРУГОЙ”,
“ЕХАТЬ С ЖЕНОЙ В ПАРИЖ- ВСЕ РАВНО ЧТО ЕХАТЬ В ТУЛУ СО СВОИМ САМОВАРОМ”.
Наконец, именно Антон Павлович завещал нам “ПО КАПЛЕ ВЫДАВЛИВАТЬ ИЗ СЕБЯ РАБА” и помнить, что “В ЧЕЛОВЕКЕ ВСЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕКРАСНО: И ЛИЦО, И ОДЕЖДА, И ДУША, И МЫСЛИ”.

М. Аксёнова “Знаем ли мы русский язык”.
На фото А. П. Чехов в Ялте , 1897 год.